Salut Anaéta!
Comme tu dis, Plantophile, soleil et drainage essentiels.
J'ajouterais que le basilic aime aussi une terre riche, alors un compost mûr pourrait aider. Pas de fumure fraiche par contre, car, selon mes notes, ça lui permettrait un "développement foliaire exagéré et ce au dépend de la qualité". PH 4,5 à 7,3
si en pleine terre au jardin, un paillis est souhaitable.